Tilaus- ja toi­mi­tu­seh­dot

Al­la ole­via ti­laus- ja toi­mi­tu­seh­to­ja so­vel­le­taan Ylä-Sa­ta­kun­nan Sa­no­ma­leh­ti Oy:n kus­tan­nus­lii­ke­toi­min­nas­sa sekä mo­ni­ka­na­vais­ta nä­ky­vyyt­tä kos­kien Mark­ki­noin­ti­pal­ve­lu Vies­ti­tu­len pal­ve­luis­sa.

1. Kulut­ta­jat

1.1 Ti­lauk­set

Ku­lut­ta­jien ti­laus­muo­to­ja ovat pai­ne­tun leh­den ja verk­ko­pal­ve­lun tun­nuk­sen si­säl­tä­vä YS Ko­tiin + Digi tai pel­kän verk­ko­pal­ve­lun si­säl­tä­vä YS Digi.

Ku­lut­ta­jien verk­ko­ti­lauk­sien ti­laus­tun­nuk­set voi ja­kaa sa­mas­sa ta­lou­des­sa asu­vien ja sa­maan per­he­kun­taan kuu­lu­vien hen­ki­löi­den kes­ken. Kir­jau­tu­mis­ten enim­mäis­mää­rä on 4 ak­tii­vis­ta käyt­tä­jää ker­ral­laan. Ti­laus­tun­nuk­sien vää­rin­käyt­tö joh­taa verk­ko­pal­ve­lun käy­tön ra­joit­ta­mi­seen tai es­tä­mi­seen.

Mää­rä­ai­kai­sis­sa ti­lauk­sis­sa mak­set­tu­ja ti­laus­mak­su­ja ei pa­lau­te­ta. Ti­lauk­sen voi kes­keyt­tää en­nen sen päät­ty­mis­tä ot­ta­mal­la yh­teyt­tä asi­a­kas­pal­ve­luun, jol­loin verk­ko­pal­ve­lu sul­je­taan ja/tai pa­pe­ri­leh­den ja­ke­lu kes­key­tyy.

Kes­to­ti­lauk­set jat­ku­vat au­to­maat­ti­ses­ti voi­mas­sa ole­van hin­nas­ton mu­kai­ses­ti, el­lei ti­laus­ta pe­ru­ta en­nen uu­den ti­laus­kau­den al­kua tai vii­meis­tään las­kun huo­mau­tu­sa­jan puit­teis­sa. Mak­set­tu­ja ti­laus­mak­su­ja ei pa­lau­te­ta.

Kat­kais­tun ti­lauk­sen voi kään­tää mak­sut­ta lop­pu­a­jak­si muu­hun osoit­tee­seen.

1.2 Me­di­a­nä­ky­vyys

Ku­lut­ta­ja voi pe­rua va­ra­tun ja mak­se­tun me­di­a­nä­ky­vyy­den jul­kai­se­mi­sen vii­meis­tään 4 ar­ki­päi­vää en­nen jul­kai­sun al­ka­mis­ta ot­ta­mal­la yh­teyt­tä Ylä-Sa­ta­kun­nan asi­a­kas­pal­ve­luun. Mah­dol­li­nen mak­su­pa­lau­tus teh­dään 30,00 eu­roa (sis. alv; pa­lau­tuk­sen kus­tan­nuk­set) ylit­tä­väl­tä osal­ta.

Ku­lut­ta­ja voi pe­rua va­ra­tun, mut­ta vie­lä jul­kai­se­mat­to­man me­di­a­nä­ky­vyy­den vii­meis­tään 4 ar­ki­päi­vää en­nen jul­kai­se­mi­sen al­ka­mis­ta ot­ta­mal­la yh­teyt­tä Ylä-Sa­ta­kun­nan asi­a­kas­pal­ve­luun, el­lei muu­ta ole so­vit­tu. Las­ku­tet­ta­van ja jul­kai­se­mat­to­man me­di­a­nä­ky­vyy­den pe­ru­mi­ses­ta ei syn­ny kus­tan­nuk­sia, mut­ta mah­dol­li­nen il­moi­tuk­sen val­mis­tus­kus­tan­nus las­ku­te­taan.

Me­di­a­nä­ky­vyy­des­sä, jon­ka jul­kai­su on jo al­ka­nut, voi nä­ky­vyy­den pe­rua tai kes­keyt­tää. Mah­dol­lis­ta mak­sua ei kui­ten­kaan pa­lau­te­ta. Mi­kä­li me­di­a­nä­ky­vyys on las­kut­ta­mat­ta tai osin las­ku­tet­tu, on asi­a­kas kes­key­tys- ja pe­ruu­tus­ti­lan­teis­sa vel­vol­li­nen suo­rit­ta­maan koko so­vi­tun tai hin­nas­ton mu­kai­sen hin­nan.

Asi­a­kas vas­taa il­moi­tus­ten it­se­pal­ve­lu­ka­na­vas­sa jä­te­tyn il­moi­tuk­sen si­säl­lön oi­keel­li­suu­des­ta. Leh­den vas­tuul­la ovat kä­sit­te­lys­sä syn­ty­neet vir­heet.

Val­mis­tet­tu­jen me­di­a­ma­te­ri­aa­lien osal­ta vas­tuu siir­tyy asi­ak­kaal­le ve­dok­sen hy­väk­sy­mi­sen jäl­keen tai ve­dos­vies­tis­sä il­moi­te­tun ai­ka­tau­lun mu­kai­ses­ti.

Val­mii­na tu­le­vien me­di­a­ma­te­ri­aa­lien tu­lee täyt­tää jul­kai­su­ka­na­van mu­kai­set tek­ni­set mää­ri­tyk­set. Li­sä­tie­to­ja asi­a­kas­pal­ve­lus­ta.

Rek­la­maa­ti­ot kä­sit­te­lee Ylä-Sa­ta­kun­nan asi­a­kas­pal­ve­lu, ja ne on teh­tä­vä 14 vrk ku­lu­es­sa me­di­a­nä­ky­vyy­den jul­kai­se­mi­sen al­ka­mi­ses­ta.

Ylä-Sa­ta­kun­nan pää­toi­mit­ta­ja voi päät­tää me­di­a­nä­ky­vyy­den jul­kai­se­mat­ta jät­tä­mi­ses­tä.

Myy­ty me­di­a­nä­ky­vyys on vain asi­ak­kaan omaan käyt­töön, ei­kä sitä voi luo­vut­taa tai jäl­leen­myy­dä kol­man­nel­le osa­puo­lel­le.

1.3 Ku­lut­ta­jien en­si­si­jai­set asi­oin­ti­ta­vat

1.3.1 Ti­laus ja mak­sa­mi­nen

En­si­si­jai­nen ti­laus­ta­pa on Yla­sa­ta­kun­ta.fi-verk­ko­pal­ve­lun verk­ko­kau­pas­sa teh­tä­vä ti­laus (ei kos­ke säh­kö­pos­tit­se tai lo­ma­ke­vies­ti­nä teh­tyä ti­laus­ta) ja mak­su­ta­pa­na en­sim­mäi­sen tai os­tet­ta­van jak­son verk­ko­mak­su. Verk­ko­kau­pas­sa teh­dyis­tä ti­lauk­sis­ta ei pe­ri­tä las­ku­tus­li­sää.

Kes­to­ti­lauk­sen jäl­keen ku­lut­ta­jan tu­lee ti­la­ta e-las­ku omas­sa verk­ko­pan­kis­saan.

Asi­a­kas­pal­ve­lun kaut­ta (pu­he­li­mit­se, pai­kan pääl­lä, säh­kö­pos­tit­se tai verk­ko­lo­mak­keel­la) teh­ty ti­laus las­ku­te­taan en­sim­mäi­sel­lä ker­ral­la pa­pe­ri­las­kul­la, jo­hon li­sä­tään las­ku­tus­li­sä. Tä­män jäl­keen voi siir­tyä e-las­kuun.

1.3.2 Il­moi­tus­ten jät­tä­mi­nen

Ku­lut­ta­jien en­si­si­jai­nen il­moi­tus­ka­na­va on Yla­sa­ta­kun­ta.fi-verk­ko­pal­ve­lun it­se­pal­ve­lu­ka­na­va. Pal­ve­lus­sa jä­te­tyt ja mak­se­tut il­moi­tuk­set ei­vät si­säl­lä las­ku­tus­li­sää tai val­mis­tus­mak­sua.

Asi­a­kas­pal­ve­luun jä­te­tyis­sä il­moi­tuk­sis­sa mak­su­ton las­ku­tus­ta­pa on säh­kö­pos­ti­las­ku. Pa­pe­ri­las­kuis­ta pe­ri­tään las­ku­tus­li­sä.

2. Yritykset ja yhteisöt

2.1 Ti­lauk­set

Mää­rä­ai­kai­sis­sa ti­lauk­sis­sa mak­set­tu­ja ti­laus­mak­su­ja ei pa­lau­te­ta. Ti­lauk­sen voi kes­keyt­tää en­nen sen päät­ty­mis­tä ot­ta­mal­la yh­teyt­tä asi­a­kas­pal­ve­luun, jol­loin verk­ko­pal­ve­lu sul­je­taan tai pa­pe­ri­leh­den ja­ke­lu kes­key­tyy.

Kes­to­ti­lauk­set jat­ku­vat au­to­maat­ti­ses­ti voi­mas­sa ole­van hin­nas­ton mu­kai­ses­ti, el­lei ti­laus­ta pe­ru­ta en­nen uu­den ti­laus­kau­den al­kua tai vii­meis­tään las­kun huo­mau­tu­sa­jan puit­teis­sa. Mak­set­tu­ja ti­laus­mak­su­ja ei pa­lau­te­ta.

Kat­kais­tun ti­lauk­sen voi kään­tää mak­sut­ta lop­pu­a­jak­si muu­hun osoit­tee­seen.

Yri­tyk­sien ja yh­tei­sö­jen ti­laus­muo­to­ja ovat pai­ne­tun leh­den si­sä­tä­vä YS Yh­tei­sö tai pel­kän verk­ko­pal­ve­lun si­säl­tä­vä YS Digi Yh­tei­sö.

YS Yh­tei­sö Digi -verk­ko­ti­lauk­set ovat vain ni­mi­koi­dun ti­lauk­sen saa­jan hen­ki­lö­koh­tai­ses­sa käy­tös­sä. Ti­laus­tun­nus­ta ei saa ja­kaa muil­le. Ti­laus­tun­nuk­sien vää­rin­käyt­tö joh­taa verk­ko­pal­ve­lun käy­tön ra­joit­ta­mi­seen tai es­tä­mi­seen.

Mah­dol­li­sen ylei­sö- tai yh­teis­käyt­töi­sen pää­te­lait­teen käyt­töön voi­daan osoit­taa ni­mi­koi­tu verk­ko­ti­laus. Hin­ta mää­ri­tel­lään eril­li­sel­lä so­pi­muk­sel­la.

2.2 Me­di­a­nä­ky­vyys

2.2.1 Ylei­set eh­dot

Myy­ty me­di­a­nä­ky­vyys on vain asi­ak­kaan omaan käyt­töön, ei­kä sitä voi luo­vut­taa tai jäl­leen­myy­dä kol­man­nel­le osa­puo­lel­le. Yh­tei­sö­jen yh­tei­sil­le kam­pan­joil­le an­ne­taan tar­jouk­set pyy­det­tä­es­sä erik­seen. Las­ku voi­daan ja­kaa kam­pan­jaan osal­lis­tu­vien kes­ken.

Asi­a­kas vas­taa il­moi­tus­ten it­se­pal­ve­lu­ka­na­vas­sa jä­te­tyn il­moi­tuk­sen si­säl­lön oi­keel­li­suu­des­ta. Kus­tan­ta­jan vas­tuul­la ovat kä­sit­te­lys­sä syn­ty­neet vir­heet.

Me­di­a­nä­ky­vyy­den (Ylä-Sa­ta­kun­ta, Yla­sa­ta­kun­ta.fi) si­säl­lön tar­kas­taa ja jul­kai­su­pää­tök­ses­tä vas­taa ai­na vii­me kä­des­sä Ylä-Sa­ta­kun­nan pää­toi­mit­ta­ja.

Myy­ty me­di­a­nä­ky­vyys on tar­koi­tet­tu vain asi­ak­kaan omaan käyt­töön, ei­kä sitä voi luo­vut­taa tai jäl­leen­myy­dä kol­man­nel­le osa­puo­lel­le. Yh­tei­sö­jen yh­tei­sil­le kam­pan­joil­le an­ne­taan tar­jouk­set pyy­det­tä­es­sä erik­seen. Las­ku voi­daan ja­kaa kam­pan­jaan osal­lis­tu­vien kes­ken.

Muis­tu­tus vir­heel­li­ses­tä me­di­a­nä­ky­vyy­des­tä tai -ma­te­ri­aa­lis­ta on teh­tä­vä 7 vrk ku­lu­es­sa jul­kai­sun al­ka­mi­ses­ta.

Kus­tan­ta­ja ei vas­taa pu­he­li­mit­se so­vi­tus­ta me­di­a­nä­ky­vyy­des­tä ja sen si­säl­lös­tä ei­kä me­di­a­nä­ky­vyy­den pois­jät­tä­mi­sen, kes­key­ty­mi­sen tai vir­heel­li­syy­den ai­heut­ta­mas­ta va­hin­gos­ta.

Kus­tan­ta­jan vas­tuu edel­lä mai­ni­tuis­sa ta­pauk­sis­sa on enin­tään me­di­a­nä­ky­vyy­den hin­ta. Mi­kä­li ky­sees­sä on mo­ni­ka­na­vai­nen nä­ky­vyys, vas­tuu kos­ket­taa vain jul­kai­su­ka­na­van mu­kais­ta osaa ko­ko­nais­hin­nas­ta. Mui­hin leh­tiin tai mui­hin ul­ko­puo­li­siin jul­kai­su­ka­na­viin toi­mi­te­tun ai­neis­ton osal­ta vas­tuu on sen val­mis­tu­sar­vo.

2.2.2 Me­di­a­nä­ky­vyy­den kes­keyt­tä­mi­nen tai pe­ru­mi­nen

Asi­a­kas voi pe­rua va­ra­tun ja mak­se­tun me­di­a­nä­ky­vyy­den tar­jouk­sen tai sitä seu­ran­neen so­pi­muk­sen eh­to­jen mu­kai­ses­ti. Mi­kä­li täl­lais­ta eh­toa ei ole, pe­ruu­tus tu­lee teh­dä vii­meis­tään 4 ar­ki­päi­vää en­nen jul­kai­su­a­jan­koh­taa. Yri­tys- ja yh­tei­sö­a­si­ak­kail­le ei suo­ri­te­ta mak­su­pa­lau­tuk­sia.

Asi­a­kas voi pe­rua va­ra­tun, mut­ta vie­lä jul­kai­se­mat­to­man me­di­a­nä­ky­vyy­den tar­jouk­sen tai sitä seu­ran­neen so­pi­muk­sen eh­to­jen mu­kai­ses­ti. Mi­kä­li täl­lais­ta eh­toa ei ole, pe­ruu­tus tu­lee teh­dä vii­meis­tään 4 ar­ki­päi­vää en­nen en­sim­mäis­tä jul­kai­su­a­jan­koh­taa. Mah­dol­li­nen teh­ty työ las­ku­te­taan voi­mas­sa ole­van hin­nas­ton mu­kai­ses­ti.

Il­moi­tus­sar­jois­sa ja me­di­a­nä­ky­vyy­den pa­ke­teis­sa, jois­sa jul­kai­su on jo al­ka­nut, voi nä­ky­vyy­den pe­rua tai kes­keyt­tää vain tar­jouk­sen tai sitä seu­ran­neen so­pi­muk­sen eh­to­jen mu­kai­ses­ti. Mah­dol­lis­ta mak­sua ei kui­ten­kaan pa­lau­te­ta. Mi­kä­li me­di­a­nä­ky­vyys on las­kut­ta­mat­ta tai osin las­ku­tet­tu, on asi­a­kas vel­vol­li­nen suo­rit­ta­maan koko hin­nan.

2.2.3 Tek­ni­set ky­sy­myk­set ja rek­la­maa­ti­ot

Rek­la­maa­ti­ot kä­sit­te­lee Ylä-Sa­ta­kun­nan asi­a­kas­pal­ve­lu, ja ne on teh­tä­vä 14 vrk ku­lu­es­sa me­di­a­nä­ky­vyy­den jul­kai­sun al­ka­mi­ses­ta.

Val­mis­tet­tu­jen me­di­a­ma­te­ri­aa­lien osal­ta vas­tuu siir­tyy asi­ak­kaal­le ve­dok­sen hy­väk­sy­mi­sen jäl­keen tai ve­dos­vies­tis­sä il­moi­te­tun ai­ka­tau­lun mu­kai­ses­ti.

Val­mii­na tu­le­vien me­di­a­ma­te­ri­aa­lien tu­lee täyt­tää jul­kai­su­ka­na­van mu­kai­set tek­ni­set mää­ri­tyk­set. Li­sä­tie­to­ja asi­a­kas­pal­ve­lus­ta.

Pai­ne­tun leh­den pai­no­jäl­ki voi vaih­del­la pai­no­tek­ni­sis­tä syis­tä, ku­ten pa­pe­rin laa­dus­ta, pai­no­ko­neen sää­döis­tä tai vä­rin­tois­ton luon­nol­li­sis­ta erois­ta joh­tu­en. Kus­tan­ta­ja ei vas­taa täl­lai­sis­ta ta­va­no­mai­sis­ta vaih­te­luis­ta, mi­kä­li il­moi­tus on ko­ko­nai­suu­te­na sel­keä ja sen si­säl­tö on ym­mär­ret­tä­vis­sä. Pai­no­jäl­jen vaih­te­lus­ta ei myön­ne­tä hy­vi­tyk­siä, el­lei vir­he tee il­moi­tus­ta olen­nai­sil­ta osin lu­ku­kel­vot­to­mak­si tai si­säl­löl­tään puut­teel­li­sek­si.

3. Las­ku­tus­lisä

Pa­pe­ri­las­kuis­ta ja suo­ra­mak­su­pal­ve­lus­ta pe­ri­tään las­ku­tus­li­sä 5,00 € / las­ku (sis. alv 25,5 %).

Ku­lut­ta­jil­le suo­si­tel­laan e-las­kua, jos­ta ei pe­ri­tä las­ku­tus­li­sää. E-las­ku ti­la­taan omas­ta verk­ko­pan­kis­ta.

Yri­tyk­sil­le ja yh­tei­söil­le suo­si­tel­laan verk­ko­las­kua. Verk­ko­las­ku­tus­tie­dot toi­mi­te­taan asi­a­kas­pal­ve­luun. Verk­ko­las­kuis­ta ei pe­ri­tä las­ku­tus­li­sää.

Säh­kö­pos­ti­las­ku on mah­dol­li­nen, mut­ta en­si­si­jai­ses­ti suo­si­tel­laan e-las­kua tai verk­ko­las­kua.

4. Sisällön jake­lu­ka­na­via koskevat ehdot

4.1 Tek­ni­set vaa­ti­muk­set verk­ko­pal­ve­lun käyt­tä­mi­sek­si

Verk­ko­pal­ve­lu tu­kee enin­tään 5 vuot­ta van­ho­ja pää­te­lait­tei­ta.

Verk­ko­pal­ve­lun tu­ke­mia se­lai­mia ovat Chrome, Fi­re­fox, Ed­ge ja Sa­fa­ri.

Pal­ve­lun moit­tee­ton toi­min­ta edel­lyt­tää, et­tä käy­tös­sä on lait­teen val­mis­ta­jan tu­ke­ma käyt­tö­jär­jes­tel­mä sekä tu­e­tun se­lai­men uu­sin saa­ta­vil­la ole­va ver­sio. Van­hen­tu­neet käyt­tö­jär­jes­tel­mät ja se­lai­met voi­vat es­tää pal­ve­lun toi­min­nan tai hei­ken­tää tie­to­tur­vaa, ei­kä leh­ti vas­taa näis­tä ai­heu­tu­vis­ta käyt­tö­kat­kois­ta tai vir­heis­tä.

Leh­ti ei vas­taa käyt­tä­jän hen­ki­lö­koh­tais­ten pää­te­lai­te-, käyt­tö­jär­jes­tel­mä- tai se­lai­na­se­tuk­sis­ta, jot­ka saat­ta­vat ra­joit­taa, hai­ta­ta tai es­tää verk­ko­pal­ve­lun käyt­töä.

Verk­ko­pal­ve­lun käyt­tä­mi­sen vaa­ti­muk­se­na on toi­mi­va, ti­laa­jan hal­lus­sa ole­va hen­ki­lö­koh­tai­nen säh­kö­pos­ti­o­soi­te sekä muut nor­maa­lit ajan­ta­sai­set asi­a­kas- ja yh­teys­tie­dot. Asi­a­kas vas­taa em. tie­to­jen ajan­ta­sai­suu­des­ta.

4.2 Pai­ne­tun leh­den ja­ke­lu

Pai­ne­tun leh­den ja­ke­lus­ta vas­taa ja­ke­lu­yh­tiö, ja leh­ti ja­e­taan ti­laa­jal­le ja­ke­lu­yh­ti­ön ja­ke­lu­ai­ka­tau­lu­jen mu­kai­ses­ti.

Le­vik­ki­a­lu­eel­la (Par­ka­no, Kar­via ja Kih­niö) ja­ke­lu­päi­vä on leh­den il­mes­ty­mis­päi­vä tai sitä seu­raa­va ja­ke­lu­yh­ti­ön mu­kai­nen ja­ke­lu­päi­vä. Ja­ke­lu ta­pah­tuu le­vik­ki­a­lu­eel­la klo 18 men­nes­sä. Muu­al­la ja­ke­lu­päi­vä on ja­ke­lu­yh­ti­ön alu­eel­li­sen ja­ke­lu­ta­van mu­kai­nen seu­raa­va ja­ke­lu­päi­vä.

Ja­ke­lun vii­väs­ty­mi­ses­tä, ja­ke­lun poik­ke­a­mis­ta tai ja­ke­li­jan te­ke­mis­tä vir­heis­tä (ku­ten leh­den ka­to­a­mi­ses­ta tai vää­rään osoit­tee­seen toi­mit­ta­mi­ses­ta) ei myön­ne­tä hy­vi­tyk­siä ti­laus­mak­sui­hin.

Mi­kä­li leh­ti jää ko­ko­naan tu­le­mat­ta, toi­mi­te­taan puut­tu­va nu­me­ro asi­ak­kaal­le eril­lis­pos­ti­tuk­se­na.

Kus­tan­ta­ja ei vas­taa ja­ke­lu­häi­ri­öis­tä ai­heu­tu­vis­ta vä­lil­li­sis­tä va­hin­gois­ta.

Pos­ti­laa­ti­kos­sa tu­lee ol­la ti­laa­jan nimi ja osoi­te, ja pos­ti­laa­ti­kon tu­lee si­jai­ta ja­ke­lu­yh­ti­ön osoit­ta­mas­sa pai­kas­sa. Rivi- ja ker­ros­ta­lo­jen pos­ti­luu­kuis­sa tu­lee ol­la ti­laa­jan nimi.

Pai­ne­tun leh­den ja­ke­lu edel­lyt­tää, et­tä ti­laa­jan nimi- ja osoi­te­tie­dot ovat ajan­ta­sai­sia. Osoit­teen- ja ti­laa­ja­ni­men muu­tok­sis­ta on il­moi­tet­ta­va asi­a­kas­pal­ve­luun.

5. Force majeure

Kus­tan­ta­ja ei vas­taa vii­väs­tyk­sis­tä, kes­key­tyk­sis­tä tai vel­voit­tei­den täyt­tä­mät­tä jää­mi­ses­tä, jos ne joh­tu­vat yli­voi­mai­ses­ta es­tees­tä (for­ce ma­jeu­re).

Yli­voi­mai­sek­si es­teek­si kat­so­taan esi­mer­kik­si sota, luon­non­ka­tast­ro­fi, tu­li­pa­lo, vi­ra­no­mais­mää­räyk­set, työ­tais­te­lu­toi­met, laa­jat säh­kö- tai tie­to­lii­ken­ne­häi­ri­öt, epi­de­mi­at, kul­je­tus- ja ja­ke­lu­häi­ri­öt, ali­hank­ki­joi­den es­ty­mi­nen tai muu vas­taa­va en­nal­ta ar­vaa­ma­ton ja vai­ku­tuk­sil­taan mer­kit­tä­vä ta­pah­tu­ma, jo­hon leh­ti ei voi koh­tuu­del­la vai­kut­taa.

Yli­voi­mai­sen es­teen jat­ku­es­sa kus­tan­ta­jal­la on oi­keus kes­keyt­tää pal­ve­lut tai siir­tää vel­voit­tei­den täyt­tä­mis­tä es­teen pois­tu­mi­seen saak­ka il­man kor­vaus­vel­vol­li­suut­ta.